結論から言いますと、色々試した結果、解決いたしました。
初音ミクが日本語で歌ってくれるようになりました😭
どんな経緯だったか記しておきます。
私は初音ミクの英語版についてもインストールしてます。
いつか英語の曲も作ってみたいという淡い希望のためなんですが。
MIDIデータをLogic Proより出力し、
Piapro Studioにて読み込んだ際に、
デフォルトが英語の設定となっていたんです。
（何故英語になっていたのかは謎）
この部分の設定です。
これがEngishになってました。
なのでその後、MIDIデータが読み込まれた同じトラックで日本語に変更しても、
はじめの言語設定が引き継がれているようで、
英語の歌詞は歌えるけど、
日本語の歌は歌えない帰国子女になってました。
デフォルトを日本語に変更して、
別トラックでMIDIデータを読み込んだところ、
日本語で歌えるようになりました🙌
これで一つ悩みが解決できましたので、
少しだけ進めました。
